Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie zur Beantwortung Ihrer Anfragen erforderlich ist, und stets im Einklang mit der DSGVO und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).
Diese Website ist eine reine Informations-Website. Eine Online-Buchung oder Zahlung findet hier nicht statt; Buchungsanfragen erfolgen ausschließlich über Ihr eigenes E-Mail-Programm (siehe Punkt 5).
Diese Website wird bei einem externen Dienstleister (Hoster) gehostet. Die personenbezogenen Daten, die beim Aufruf der Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert.
Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hoster automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser übermittelt. Dies sind insbesondere:
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Betreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit seiner Website. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
Auf unserer Startseite stellen wir ein Buchungsanfrage-Formular bereit. Wichtig: Die in das Formular eingegebenen Daten werden nicht an einen Server übertragen. Beim Absenden öffnet sich Ihr eigenes E-Mail-Programm mit einer vorausgefüllten Nachricht, die Sie selbst an uns senden. Die Übertragung erfolgt also über Ihren E-Mail-Anbieter, nicht über diese Website.
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über das Formular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, gewünschter Reisezeitraum, Anzahl der Personen, Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten und Ihre Buchung zu bearbeiten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung bzw. Erfüllung eines Vertrags) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage). Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Auf dieser Website binden wir Karten des Dienstes Google Maps ein (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Dadurch können wir Ihnen unsere Lage und die Anfahrt anschaulich darstellen.
Beim Aufruf einer Seite mit eingebetteter Karte wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen; die Karten werden direkt von Google-Servern geladen. Auf diese Datenübertragung haben wir keinen Einfluss. Die Nutzung erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Angebote und einer leichten Auffindbarkeit der angegebenen Orte (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten nutzt diese Website Schriftarten („Google Fonts“), die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriften von Google-Servern, wodurch Ihre IP-Adresse an Google (Google Ireland Limited, s. o.) übermittelt wird. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen Darstellung).
Auf unserer Website zeigen wir Google-Bewertungen über ein Bewertungs-Widget des Anbieters Trustindex (Trustindex.io Kft., Budapest, Ungarn) an. Das Widget wird beim Aufruf der jeweiligen Seite automatisch geladen.
Beim Laden des Widgets können Inhalte von Trustindex und Google nachgeladen und dabei Ihre IP-Adresse an diese Anbieter übertragen werden. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Darstellung von Gästebewertungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Trustindex und der Datenschutzerklärung von Google.
Diese Website setzt keine eigenen Cookies und verwendet keine Tracking- oder Analyse-Werkzeuge (wie etwa Google Analytics). Es werden keine Nutzungsprofile erstellt.
Ihnen stehen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten die folgenden Rechte zu:
Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben unter Punkt 1 genannten Kontaktdaten. Ihnen steht außerdem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist die für den Verein zuständige Landesbeauftragte für Datenschutz – für den Sitz in Bremen die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit der Freien Hansestadt Bremen.
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Juni 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Erklärung anzupassen.